Multi Inject 20 - Multi Inject 30 - Multi Inject 40
 An ideal solution for transverse unloading of multi-material IMMs with a secondary vertical injection unit. 
These robots are designed with a sliding kick frame to adapt to vertical injection unit position. They are 
particularly adapted for IMMs from 100 to 500 tons.
 Die Roboter der Multi Inject Baureihe sind die ideale Lösung für die Formteilentnahme an Mehrkomponenten
Spritzgießmaschinen mit vertikaler Spritz
einheit von 100 – 500 t. Bedingt durch die verfahrbare Entformachse können die Roboter die Störkonturen 
der vertikalen Einspritzeinheit umfahren.
 E
 The Multi‐Inject 20, 30 and 40 bring an optimal solution for top-entry and offer a simple, broader and more 
economical solutions than a side-entry robot with all the flexibility of a standard Cartesian 3-axis robot.
 C
 Die Modelle Multi Inject 20, 30 und 40 sind konzipiert für die Formteil- 
entnahme von oben und sind damit einfacher bzw. universeller einsetzbar. Sie sind als Standard 3-Achs 
Roboter im direkten Vergleich zu Seitenentnahmegeräten flexibler und die wirtschaftlichere Lösung.